Como Percy Jackson, um novo Holden Caulfield, um jovem se envolvendo com a amante de seu pai, ou como o D’Artagnan de sua geração, Logan Lerman está sacudindo Hollywood com grande impacto.

“Foi… emocionalmente desgastante,” Logan Lerman me diz. Algumas semanas atrás, ele tinha acabado de filmar As Vantagens de Ser Invisível, uma adaptação do romance de Stephen Chbosky.
Foi desgastante porque, assim como Logan interpreta Charlie (uma reinterpretação do tão amado Holden Caulfield de ‘O Apanhador no Campo de Centeio) – ‘um adoloscente de 15 anos que está lidando com amor, amizade, perda, e um coração partido’ – ele também está contracenando com Emma Watson, que acabou de sair de Harry Potter.
O filme também conta com Ezra Miller, que está em boatos sobre Oscar depois de estrelas em ‘We Need to Talk About Kevin’, a estrela de TV, de The Vampire Diaries, Nina Dobrev. É um cesto cheio da nova geração de Hollywood. Então é claro que é verdade quando Logan conclui que foi “criativamente, uma experiência completa”.
Hoje, ele está em casa. Ele merece a folga. Nos próximos dois meses ele terá um tornado de tapetes vermelhos, eventos e conferências de imprensa para promover Os Três Mosqueteiros, um filme que o obrigou a treinar por três meses e meio antes de filmar, e isso continou durante os meses de produção.
“Foi bem perigoso e realmente complexo, algo que eu provavelmente nunca teria que fazer na vida, senão por este filme,” diz Logan. Mas quem está reclamando quando ele está brandindo espadas com Christoph Waltz (Richelieu), Orlando Bloom (Duque de Buckingham), e Milla Jovovich (Milady)?
Não é preciso dizer que o garoto-problema de Percy Jackson & Os Olimpianos: O Ladrão de Raios cresceu. Enquanto o filme dos mosqueteiros, para ele, é como uma fantasia – “quando você é criança você corre pela casa com pedaços de pau, ou o que seja, fingindo que está em uma luta de espadas, e todo mundo quer ser um dos Mosqueteiros” – parece que ele está oficialmente dentro do negócio.
E não é de se admirar que ele seja comparado com o sucesso de Daniel Radcliffe: uma continuação, Percy Jackson & Os Olimpianos: O Mar de Monstros, foi confirmada. Tem sido um longo caminho desde que ele começou a atuar, aos cinco anos.
A V Man investiu nele, junto com outros “próximos sucessos” de Hollywood, com o título de novo “ladrão de corações”, e uma sessão fotografada por nada mais nada menos que o lendário designer da Dior Homme, Hedi Slimane. É uma foto preciosa. Em vez de olhar para a câmera, usando camisas de botões, gravatas e ternos e os lábios formando um sorriso, sua cabeça está deitada em seu antebraço, a aba de um boné de baseball cobre o outro olho, e tem um ar misterioso.
E então ele tem sido assunto de fãs furiosas, e agora, o ranking do Yahoo “Logan Lerman ou Justin Bieber?” não faz mais sentido. Mas a melhor resposta faz: “Logan Lerman. Aquele cara é muito gostoso.”
No próximo ano, ele estará em outro papel principal em The Only Living Boy in New York, do diretor Seth Gordon. É parte do território de um ator mais maduro pegar o papel de “um jovem que persegue a amante de seu pai para acabar com o caso dos dois, apenas para se envolver com a mulher também.” Aqui temos algumas palavras dele – um jovem ator que quer ser diretor, às vezes até músico – sobre como ele está crescido e sóbrio, se talvez Hollywood subiu à sua cabeça, e como está preparado para toda a dura realidade de sua carreira.

Eu acho que há uma grande responsabilidade em representar todos os garotos dessa idade em “Perks”. Como você lida com a expectativa das pessoas?
Eu realmente não penso sobre isso! Eu só faço o que tem de fazer. Eu acho que esse tipo de distração é veneno para uma performance. Eu me comprometo com a performance e faço o melhor que posso para não deixar essas coisas me distraírem.

Bem, eu tenho certeza que você está familiarizado com tantos atores que começaram quando crianças, especialmente em Hollywood. Como você lida com isso?
Eu não estou interessado nesse mundo ou cenário. Eu sou apaixonado por filmes e cinema e gosto de me focar nisso.

Então você quer ser Spike Jonze ou David Fincher? Que filmes desses dois são seus favoritos?
Eu tenho muitos filmes favoritos feitos por eles, como Fight Club (Clube da Luta), Se7en (Seven), e Being John Malkovich (Quero Ser John Malkovich), entre outros. Os dois têm ótimos trabalhos.

Você pode me contar como seu canal no Youtube, MonkeyNuts1069, surgiu – de onde veio o nome, como as produções são feitas?
Quando eu era criança, eu fazia curtas com meu amigo Dean [Collins], e uma hora nós decidimos fazer uma conta no Youtube para postar os filmes que fizemos e compartilhar com todo mundo. Isso faz muito tempo, nós tínhamos 14 anos.

Você estava naquele [pseudo]documentário sobre Michael Rapaport?
Não. Eu não estava envolvido com o documentário sobre Michael Rapaport. Aqueles são vídeos que meu amigo fez, mas eu não fiz parte dele.

E você é tecladista da Indigo, também com Dean Collins.
Indigo foi algo que nós fizemos quando érmos muito jovens – foi mais algo engraçado do que qualquer outra coisa! Eu ainda toco música com ele. Ele é um grande amigo meu. Eu componho músicas no piano e violão, mas eu toco outros instrumentos. Nós não estamos em uma banda séria agora.

Me diga que tipo de música você associa com desapontamento.
Qualquer coisa do Elliot Smith. As músicas dele realmente inspiram esse tipo de humor.

Em uma entrevista de 2009, você pareceu desiludido com Hollywood. Quais foram as maiores lições até agora?
Faça porque você gosta, não para ganhar dinheiro. Eu acho que essa é a maior lição. Eu estou feliz de fazer parte de ótimos filmes e continuar focado nisso. Manter essa motivação é muito importante para mim.

Tradução: Equipe LLBR

Depois de atuar na maior parte da sua vida, em tudo desde sua estréia no cinema em O Patriota a seu papel na televisão Jack & Bobby, Logan Lerman está finalmente pronto para salvar o mundo -pelo menos nas telas. Como o personagem titular em Percy Jackson e os Olimpianos: O Ladrão de Raios ano passado, o ator de 19 anos conquistou uma identidade mítica e assumiu os deuses Gregos. Esse mês ele esfatiou os caras maus como D’Artagnan, o jovem audacioso no meio de Os Três Mosqueteiros, um carregado de efeitos especiais dos contos clássicos com um pouco de espionagem. Logan, que fez a maioria de suas cenas perigosas, tem que adicionar duas novas esperiências ao seu currículo: lutas de espada e extenções de cabelo. Ambos provam dificuldade, mas só um foi completamente perigoso. “Nós improvisamos um monte de cenas de luta,” ele disse. “Então tinha um alguns machucados. Por sorte não era nada grave.” Sorte para Logan; o ator, que toca guitarra e piano, usa seu tempo livre para examinar lojas de música local “Eu gosto de achar instrumentos de lugares diferentes,” ele diz. “Eu tenho coletado alguns.” A seguir é um show como o solitário Charlie em uma adaptação nas telonas de As Vantagens de Ser Invisível, ao lado de Emma Watson, Nina Dobrev, e Mae Whitman. Ele não interpreta um héroi, mas é uma causa de adorar todos iguais.

De olho no prêmio – seja empunhando uma espada ou cortejando Emma Watson, Logan Lerman tem toda a atenção de Hollywood.

Quando as pessoas ouvem que eu sou de Beverly Hills,” diz Logan Lerman, “eles têm as ideias erradas.” Na verdade, o ator de 19 anos, cuja família é do ramo de próteses, é naturalmente charmoso dentro e fora das telas. Hollywood percebeu.
Depois de interpretar o heroi semideus em Percy Jackson & Os Olimpianos: O Ladrão de Raios, ele estrela como o aventureiro D’Artagnan no remake de Os Três Mosqueteiros que estreia este mês, e como o tímido calouro que se vê atraído por Emma Watson em As Vantagens de Ser Invisível.
Com sua camiseta preta dos Beatles e sendo um doce de pessoa, Lerman, à primeira vista, parece mais com um tranquilo estudante universitário do que com um sexy jovem astro. E quando ele começa a falar, você fica admirado por sua dedicação, seja treinando por meses para empunhar uma espada com as duas mãos (“eu acho a hilária ideia de eu ser um espadachim”) ou estudando como seus diretores favoritos, como David Fincher e Paul Thomas Anderson, alcançaram seus objetivos.
“Eu amo atuar, mas fazer filmes – é isso que eu quero fazer mais do que tudo,” diz ele.
Alguém que tem certeza que ele será bem sucedido é diretor e produtor Chris Columbus, mais conhecido por dar a partida na franquia de filmes de Harry Potter, que dirigiu Lerman em Percy Jackson. “Ele é um daqueles raros atores que pode lhe dar várias camadas de emoções e ainda assim ser natural,” ele diz com uma risada alta. “Mas eu não acho que ele será apenas um ator por muito tempo. Ele já sabe mais de filmes do que alguns dos diretores com quem eu trabalhei.”

Você se lembra dele em Percy Jackson, mas ele está prestes a estar em todo lugar. Se prepare para ter uma gigantesca queda por ele!

17: Você tem dois grandes projetos chegando. Você é mais como o cara confiante que você interpreta em “Os Três Mosqueteiros” ou como o tímido Charlie em “As Vantagens de Ser Invisível”?
Logan Lerman: Eu sou tímido na vida real! Então eu me identifico mais com Charlie. Ele é o tipo de pessoa que carrega muito peso nos ombros e tenta agir como se tudo estivesse bem. Eu sou muito parecido com ele nesse sentido.

17: Qual a sua opinião sobre a co-estrela de AVDSI, Emma Watson?
LL: Ela é surpreendentemente normal! Ela é uma pessoa muito doce, muito legal. E tem uma boa cabeça. Isso é ótimo.

17: Que qualidades você procura em uma garota?
LL: Isso parece clichê, mas apenas que seja uma boa pessoa. É o número um da minha lista. Apenas que seja a definição de uma boa pessoa: gentil, amigável, amável.

17: Você já cometeu um grande erro quando se trata de amor?
LL: Quando você é mais novo, você tenta muito ser o que a outra pessoa quer. Mas o segredo é só ser você mesmo – ahar aquela pessoa que te aceita pelo que você é.

Onde achá-lo: Veja suas sexy habilidades com a espada em “Os Três Mosqueteiros”, nos cinemas dia 21 de outubro; e ele também estrelará em “As Vantagens de Ser Invisível”, no ano que vem.

Créditos da foto: Loganfield

[EDITADO]

Veja abaixo a tradução da matéria na revista:

Para um cara que está funcionando com três horas de descanso, Logan Lerman parece surpreendentemente acordado. “Me desculpe se eu estou meio fora do contexto,” ele pede desculpas, pelo telefone. “Tem muita adrenalina em mim agora”. Um dia antes, o ator havia terminado de filmar “As Vantagens de Ser Invisível”, a adaptação do romance de Stephen Chbosky.
Mais de 10 anos se passaram desde a publicação do livro, e seria difícil de achar um adolescente ou alguém com vinte e poucos anos que não tenha lido o livro – incluindo Lerman.
“Mas é claro que eu li!” ele diz sobre o ‘rito de passagem literário’. “Quase todo mundo leu. Seria terrível se eu não tivesse lido.”

Lerman começa como o protagonista Charlie (inspirado em Holden Caulfield), um adolescente introvertido que é exposto a sexo, drogas, e depressão. Ao invés de conversar com as pessoas sobre suas preocupações, ele põe seus pensamentos em cartas, endereçadas a uma figura anônima. Dada a natureza isolada de seu personagem, Logan conta que a preparação para esse papel intenso não foi exatamente o que você chamaria de divertido. “Eu fui para Pittsburgh antes de todo mundo e me tranquei em um quarto, e não saía nunca, a não ser para sair na sexta-feira. Sozinho, é claro,” ele diz com uma risada. “Eu estive me torturando pelos últimos meses para estar na mente de Charlie.”
O jovem elenco (incluindo Emma Watson e Nina Dobrev) compartilhou o amor em comum com o projeto. “Foi uma experiência incrivelmente criativa e convincente,” diz Lerman. “O elenco é muito talentoso, é impressionante.” Enquanto esse filme é muito diferente dos papeis anteriores do ator em filmes como “Percy Jackson & os Olimpianos” e “Os Indomáveis”, o próximo filme de Lerman, “Os Três Mosqueteiros”, também estrelando Orlando Bloom, Luke Evans, e Mila Jovovich, é um departamento ainda maior.
“Eu nunca tinha feito nada que fosse dirigido tão acrobaticamente intenso,” ele diz. “Mas ao mesmo tempo há a profundidade dos personagens.” No filme (que será lançado em outubro) Lerman interpreta D’Artagnan, um rebelde local que se junta aos Mosqueteiros para salvar o trono Francês. “Muitas das minhas cenas envolviam combates, então nós estávamos constantemente nos preparando para lutas diferentes,” ele conta das filmagens em Munique. “Mas nos dias de folga o elenco fazia um tour pela cidade, visitando castelos antigos, e basicamente sendo turistas.”
É difícil de acreditar que com apenas 19 anos, o nativo de Los Angeles já atuou por mais da metade de sua vida. Ainda que Lerman admita que ele quer dirigir filmes no futuro (“eu admiro Thomas Anderson, Spike Jonze e David Fincher”) ele sabe que tem algo grande nas mãos. “Mesmo depois de todo esse tempo, ainda é meio ridículo que eu possa chamar isso de trabalho.”

O mais recente a se formar em Beverly, Logan protagonista em  Percy Jackson e Os Olimpianos:O Ladrão de Raios, que entrou nos cinemas durante o seu último ano. Apesar dele passar a maior parte de seus anos em Beverly no Programa de Estudos Independentes, Logan ainda se formou esse ano.
Logan começou atuando quando era criança estralando papéis em Efeito Borboleta com Ashton Kutcher e O Número 23 com Jim Carrey.
“Eu quero ser um cineasta um dia e ser involvido em escrever e dirigir” ele falou Blackbook.
Ele têm estrelado em filmes com renomadas celebridades como Christian Bale, Russell Crowe e Drew Barrymore. Papéis ao lado desses poderosos nomes dar a ele um impulso em sua carreira e o ajudar a ganhar popularidade rápido. Fãs podem olhar em frente para seu próximo filme em que faz o papel de Charlie em As Vantagens de Ser Invisível.

Créditos: perksofbeingawallflower-.tumblr.com

Obrigada @_nattii_